Søgeforslag på engelsk

Ballerup Bibliotekerne har udviklet funktionen "Søgeforslag på engelsk", som skal oversætte brugernes søgning til engelsk. Funktionen er en del af opgraderingen af DDB CMS, der hedder Release 32.

”Søgeforslag på engelsk” oversætter brugernes søgning til engelsk vha. Google Translate (forudsætter en aftale med Google). Hvis der er flere søgeresultater på engelsk, bliver brugerne præsenteret for den oversatte søgeterm og bliver gjort opmærksom på, hvor mange resultater der kommer, hvis man foretager søgningen på engelsk i stedet.

Fx kan brugerne, som har søgt på “lungebetændelse”, møde beskeden “Du har søgt på "lungebetændelse" og fået 159 resultater. Hvis du i stedet søger på engelsk "pneumonia", får du 1.492 resultater”.

Eksempel på “søgeforslag på engelsk”

Siden er sidst opdateret: 22.10.2018

Kontakt

Christel Krabbenhøft
Kontakt os via DDB’s fællespostkasse, ddb@slks.dk. Noter gerne navnet på kontaktpersonen i e-mailens emnefelt.
  • Et samarbejde mellem KL, Kulturministeriet og Slots- og Kulturstyrelsen
  • Danskernes Digitale Bibliotek
  • H.C. Andersens Boulevard 2
  • 1553 København V
  • Tlf: +45 33 95 42 00
  • Email: ddb@remove-this.slks.dk

Dialogboksen begynder her. Du kan lukke boksen ved at trykke Accepter cookies knappen eller Enter. Knappen er det sidste element i boksen.

Vi benytter cookies til at forbedre brugeroplevelsen.

”På slks.dk anvender vi cookies. Cookies er i mange tilfælde nødvendige for at få en hjemmeside til at fungere. Vi bruger cookies for at forbedre din oplevelse, samle statistik og huske dine indstillinger. Ved at klikke på "Accepter cookies" godkender du dette.
Du kan sige nej tak ved at klikke her.

Læs mere om Slots- og Kulturstyrelsens cookiepolitik

(dialogboks slutter)